Hodaka Road Toad in Movies

Phantasm
Suzuki 250 TS (ou 400, v svoir...) Jun? Suzuki's front brake panel is on the left side, so may not be Suzuki... Could this be an early Yamaha trail bike - around 1970 - DT125 or something?? Yamaha, je ne crois pas. A cause du frein avant aussi... Mais Ossa 239 Super Pioneer 1977, pourquoi pas? Jun? Drive chain of Ossa sets on right side...I think it's europian trail too. May be round tank badge is the key to solve... This little joker is called a Hodaka Road Toad 100. Link to "phantasm.com"
Both wikipedia and your link gives "joint Japanese and American company" and "Its headquarters were in the rural town of Athena, Oregon." And if I understand this article correct it was built in Japan? http://www.strictlyhodaka.com/images/whateverhappenedtoHodaka.jpg So, Origin: USA, Made in: Japan?